يسرنا أن تشارك مع طفلك في مشروع Generation R. نبحث نمو الأطفال وتطورهم وصحتهم. نشكرك جزيل الشكر لمشاركتك في هذا البحث. لا يمكننا إلا بمساعدتك أن نتكفل بأن يكبر جميع الأطفال في هولندا بطريقة صحية. نحاول كشف الأسباب التي تجعل طفلا يتطور تطورا جيدا وطفلا آخر لا. يشارك في هذا البحث 10.000 طفل وآب. وكل هؤلاء الأطفال ولدوا في مدينة روتردام.  

وGeneration R مشهور في العالم كله. يرجع السبب في ذلك إلى تركيب مجموعة المشاركين. كل الفئات العرقية الساكنة في روتردام تشارك في Generation R. إذن، إلى جانب أطفال من آباء هولنديين هناك الكثير من المشاركين من أصل تركي، مغربي، سورينامي، آنتيلي ومن كابو فيردي. ومن أجل إكمال البحث فإنه من المهم للغاية أن يستمر الجميع في المشاركة.